首先，“天上浮云似白衣，斯须改变如苍狗。”这两句诗意象生动鲜明，以天上的白云比喻世间人事变化莫测：起初纯洁无瑕宛如白色衣裳飘逸于天空之中，然而瞬息间就可能变得阴霾密布如同老年的猎犬（古代用"苍狗"喻指变幻的事物）。此乃借自然界的瞬间变换寓示人间沧桑巨变以及个人命运多舛无法预测的本质特征。
接下来,"朱门酒肉臭，路有冻死骨。荣枯咫尺异，惆怅难再述。“这四句进一步揭示社会不公的现象，富贵人家门前堆积着腐烂的酒食肉类，而街头巷尾却有人因饥饿寒冷致死；两者之间仅一步之遥的距离里呈现出截然不同的生活景象。这是对当时封建等级制度下贫富悬殊强烈批判的同时，也饱含作者对于民生疾苦深切的关注与无奈哀愁之情。
然后,”北邙荒冢平陈迹，万岁山头哭旧游。“此处杜甫回顾过往岁月，感叹曾经繁华一时的历史遗迹如今已化为黄土一片，在时光无情冲刷之下显得如此苍白无力。他借此表达出自己对往昔美好记忆难以割舍的情感纠葛，并隐晦地透露出了身处晚景凄凉处境中的孤独悲痛之意。
最后两句”ILE自残年病且衰，不堪登临望故园。“更是直接坦露自己的心境状态。时值暮年体弱多病，面对江山景色早已没有年轻时那种豪情壮志去攀登远眺家园的心力。这种身心疲惫的状态使得他对家国故乡产生了更深一层的眷恋与怀念，同时也暗示着他内心深处那份无力回天却又心系天下的人生况味。
总结而言，《可叹》是杜甫以其独特的艺术视角将个体生命体验融入到广阔的社会现实背景当中所展现出的一幅生动画卷。全篇既有对人生命运起伏不定的形象描绘，又有对时代剧变更迭和社会矛盾尖锐深刻的揭露剖析，充分体现了杜甫作为一位伟大的人民艺术家高度的人道主义关怀及其深刻的时代洞察力。通过解读这首诗词，我们不仅能感受到千年前那个动荡时代的气息，更能领略到这位旷代诗人在坎坷一生中始终坚守道德理想和人文情怀的伟大人格魅力。
标签： 杜甫可叹的译文
